SKF宣布在亚洲建立两家新工厂

8月26日，SKF在哥德堡举行的资本市场日活动上宣布其将在亚洲投资建立
两家新的工厂。

SKF在中国进一步投资

为了应对本地市场和亚洲其他市场快速增长的需求，SKF进一步加大在中
国的投资，将建立一家生产中型轴承的工厂。该工厂将主要服务于可再生
能源、金属加工、工程车辆、电机以及工业传输等行业的客户。

该工厂将位于大连，毗邻SKF现有的大型轴承工厂。

SKF总裁兼CEO汤姆*强斯顿表示："我们在亚洲的业务持续呈现积极的发展
势头，在这样的形势下，这种投资对我们在该地区的发展非常重要。这一
举措不仅加强了我们制造基地的实力，也增强了我们对这个市场的信
心。"

新工厂投资额约为4亿瑞典克朗，占地1.2万平米，有望在2011年投入运
营，届时将雇佣250名员工。

位于印度迈索尔的密封件工厂

SKF已经决定通过在印度迈索尔建立新的工厂来增强现有的密封件制造能
力。新工厂将在汽车、铁路和工业应用领域为我们的客户提供服务。投资
金额约为1.6亿瑞典克朗。

现在，无论是印度还是其他地区的客户需求都在快速增长，正是基于这一
情况，SKF才做出新建工厂的决定。新的迈索尔工厂将成为SKF
Technologies (India) Pvt Ltd的一部分。新的工厂将于2012下半年全面
投入运营，总共将雇佣600员工。

SKF汽车部总裁Tryggve Sthen说："SKF的密封件业务在亚洲发展迅速，我
们必须加强此方面的业务能力。新工厂将进一步加强SKF在亚洲市场，尤
其是印度市场的地位。"

2010年8月26日

哥德堡

SKF宣布在亚洲建立两家新工厂

8月26日，SKF在哥德堡举行的资本市场日活动上宣布其将在亚洲投资建立
两家新的工厂。

SKF在中国进一步投资

为了应对本地市场和亚洲其他市场快速增长的需求，SKF进一步加大在中
国的投资，将建立一家生产中型轴承的工厂。该工厂将主要服务于可再生
能源、金属加工、工程车辆、电机以及工业传输等行业的客户。

该工厂将位于大连，毗邻SKF现有的大型轴承工厂。

SKF总裁兼CEO汤姆*强斯顿表示："我们在亚洲的业务持续呈现积极的发展
势头，在这样的形势下，这种投资对我们在该地区的发展非常重要。这一
举措不仅加强了我们制造基地的实力，也增强了我们对这个市场的信
心。"

新工厂投资额约为4亿瑞典克朗，占地1.2万平米，有望在2011年投入运
营，届时将雇佣250名员工。

位于印度迈索尔的密封件工厂

SKF已经决定通过在印度迈索尔建立新的工厂来增强现有的密封件制造能
力。新工厂将在汽车、铁路和工业应用领域为我们的客户提供服务。投资
金额约为1.6亿瑞典克朗。

现在，无论是印度还是其他地区的客户需求都在快速增长，正是基于这一
情况，SKF才做出新建工厂的决定。新的迈索尔工厂将成为SKF
Technologies (India) Pvt Ltd的一部分。新的工厂将于2012下半年全面
投入运营，总共将雇佣600员工。

SKF汽车部总裁Tryggve Sthen说："SKF的密封件业务在亚洲发展迅速，我
们必须加强此方面的业务能力。新工厂将进一步加强SKF在亚洲市场，尤
其是印度市场的地位。"

2010年8月26日

哥德堡

-------------------------

SKF是全球领先的轴承、密封件、机电一体化、服务和润滑系统的
供应商。集团的服务包括技术支持、维修服务、工程咨询和培训。SKF在
全球130个国家拥有1.5万个经销网点。集团2009年销售额达562.27亿瑞典
克朗，员工人数为41172。

在中国，SKF有十多家制造工厂，两家提供服务的SKF工业解决方案
工厂和一所SKF学院。通过遍布20多个主要城市的销售办事处和150多个经
销网点，SKF得以为全国各地的客户服务。目前，SKF在中国的员工超过
4000人。

SKF是中国2010上海世博会瑞典参展指定合作伙伴。


SKF是全球领先的轴承、密封件、机电一体化、服务和润滑系统的
供应商。集团的服务包括技术支持、维修服务、工程咨询和培训。SKF在
全球130个国家拥有1.5万个经销网点。集团2009年销售额达562.27亿瑞典
克朗，员工人数为41172。

在中国，SKF有十多家制造工厂，两家提供服务的SKF工业解决方案
工厂和一所SKF学院。通过遍布20多个主要城市的销售办事处和150多个经
销网点，SKF得以为全国各地的客户服务。目前，SKF在中国的员工超过
4000人。

SKF是中国2010上海世博会瑞典参展指定合作伙伴。